Teen World

Teen World
Leonardo

domingo, 7 de novembro de 2010

TRADUÇÃO: The Pretty Reckless - My Medicine

The Pretty Reckless - Meu Remédio




Alguém misturou minha medicação
Alguém misturou minha medicação


Onde você machuca, onde você dorme
E você dorme onde mente
Agora você está em águas profundas e
Agora você vai chorar
Você tem uma mulher à sua esquerda
E um menino à direita
Começo a suar então me abrace forte


Alguém misturou minha medicação
Eu não sei o que estou tomando
Alguém misturou minha medicação
Mas, baby, está tudo acabado
Alguém misturou minha medicação
Alguém está na minha cabeça novamente
Alguém misturou minha medicação, de novo


Eu vou beber o que você derrama
E eu vou fumar o que você suspira
Vejo através da sala, com um olhar em seus olhos
Ele tenho um homem à esquerda e uma garota à direita
Começo a suar, então me abrace forte


Alguém misturou minha medicação
Eu não sei o que estou tomando
Alguém misturou minha medicação
Mas, baby, está tudo acabado
Alguém misturou minha medicação
Alguém está na minha cabeça novamente
Alguém misturou minha medicação de novo, de novo


Há um tigre no quarto
e um bebê no armário
Sirva outra bebida, mãe
Eu sequer quero isso.
Então eu me viro e acho que vejo
Alguém que se parece com você


Onde você machuca, onde você dorme
E você dorme onde mente
Agora você está em águas profundas e
Agora você vai chorar
Você tem uma mulher à sua esquerda
E um menino à direita
Começo a suar então me abrace forte


Alguém misturou minha medicação
Eu não sei o que estou tomando
Alguém misturou minha medicação
Mas, baby, está tudo acabado
Alguém misturou minha medicação
Alguém está na minha cabeça novamente
Alguém misturou minha medicação
Novamente. Novamente. Novamente
Novamente. Novamente. Novamente
Novamente. Novamente. Novamente


Alguém misturou minha medicação
Alguém misturou minha medicação
Alguém misturou minha medicação


Amo a banda da Taylor Momsen, eles são demais, ela tem talento pra compor, as musicas ficam Viciantes e com Sentido, isso é ESSENCIAL!

Nenhum comentário:

Postar um comentário