Teen World

Teen World
Leonardo

sábado, 10 de abril de 2010

Avril Lavigne-Alice (Underground)


Depois de 2 anos Avril gravou a musica Alice, para trilha sonora do filme, Alice no Pais das Maravilhas.

Tradução:

[Alice]

Assustada
Andando em círculos
Estou debaixo da terra
Eu caioSim, eu caio

Estou enlouquecendo
Onde eu estou agora?
De cabeça pra baixo
Não posso parar com isso agora

Isso não pode me parar agora
Eu vou vencer
Vou sobreviver
Quando o mundo estiver se partindo
Quando eu finalmente atingir o chão
Não vou apenas me virar
Não tente me parar
Não vou chorar

Eu estou no país das maravilhas
De pé novamente
Isso é real?
É fingimento?
Vou me defender até o fim
Eu vou vencer
Vou sobreviver
Quando o mundo estiver se partindo
Quando eu finalmente atingir o chão
Não vou apenas me virar
Não tente me parar
Não vou chorar,

A Tradução tem tudo a ver com a história, mas esta versao do filme vai ser bem diferente do que agente esta acostumado a ouvir.

Nenhum comentário:

Postar um comentário